kopublikacja animacja
kopublikacja

Zapraszamy na trzecią edycję Kopublikacji. Formuła warsztatów pozostaje bez zmian: trzy grupy warsztatowe (Ilustracja, Typo i Layout) wspólnymi siłami tworzą publikację - antologię opowiadań wybranych przez organizatorów Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania. W tym roku uczestnicy będą pracować również nad wystawą, która stanie się elementem przyszłorocznego programu galerii Dizajn BWA Wrocław.

Uczestnicy każdej z grup wylosują jedno z piętnastu opowiadań. W ten sposób powstaną trzyosobowe drużyny – layoutowiec, liternik oraz ilustrator, które wspólnie będą pracować nad projektem książki.

Od początku chcieliśmy, aby uczestnicy warsztatów wynieśli z nich nie tylko nowe umiejętności, znajomości i doświadczenia. Zależało nam, żeby zrealizowany projekt stał się częścią ich portfolio. W tym roku swoje prace będą mogli zobaczyć nie tylko na kartach książki, ale także w przestrzeni galerii dedykowanej projektowaniu graficznemu.

Przez pięć miesięcy uczestnicy będą spotykać się podczas weekendowych zjazdów, pracując nad konkretnymi elementami publikacji: ilustracjami, tytulariami oraz layoutem. Czeka ich łącznie 140 godzin pracy, wykładów i ćwiczeń. W związku z zaplanowaną wystawą, zajęcia będą obejmować także konsultacje z kuratorem wystawy oraz pracownikami galerii Dizajn BWA Wrocław.

Grupy warsztatowe mają ściśle określone role w procesie powstawania naszej publikacji:
Grupa Layout będzie pracować będzie nad layoutem publikacji i jej przygotowaniem do druku.
Grupa Typo, w oparciu o opowiadania, zaprojektuje kroje, które posłużą do złożenia stron tytułowych, śródtytułów lub leadów.
Zajęcia Grupy Ilustracyjnej skupią się na zinterpretowaniu i zilustrowaniu opowiadań.

W ramach warsztatów uczestnicy będą pracowali m.in. z Robertem Olesiem, Janem Bajtlikiem, Marianem Misiakiem, Olą Niepsuj. Pełna lista poniżej.

Zajęcia rozpoczną się 17.11.2018. Szczegółowy harmonogram wkrótce.

Organizatorzy:

pillcrow opowiadania bwa

Terminarz

L
layout
T
typo
I
ilustracja
  • 17, 18, 19 listopada 2017
    LTI

    Pillcrow, Paweł Mildner

  • 1, 2, 3 grudnia 2017
    T

    Zuzanna Rogatty

  • 8, 9, 10 grudnia 2017
    L

    Edgar Bąk

  • 15, 16, 17 grudnia 2017
    I

    Patryk Mogilnicki

  • 12, 13, 14 stycznia 2018
    T

    Zosia Oslislo

  • 19, 20, 21 stycznia 2018
    L

    Projektor

    I

    Otecki, Darek Bieniek

  • 26, 27, 28 stycznia 2018
    L

    Robert Oleś

    T

    Marian Misiak

  • 2, 3, 4 luty 2018
    I

    Jan Bajtlik

  • 9, 10, 11 luty 2018
    T

    Viktoriya Grabowska

  • 16, 17, 18 luty 2018
    I

    Ola Niepsuj

  • 23, 24, 25 luty 2018
    T

    Viktoriya Grabowska

  • 2, 3, 4 marzec 2018
    L

    Syfon Studio + to/studio

  • 16, 17, 18 marzec 2018
    I

    Paweł Mildner

  • 6, 7, 8 kwietnia 2018
    L

    Syfon Studio + to/studio

    I

    Paweł Mildner

  • 13, 14, 15 kwietnia 2018
    L

    Zosia Oslislo, Darek Bieniek

    T

    Pillcrow

Kontakt

Wszelkie zapytania prosimy kierować na adres: rekrutacja@kopublikacja.pl

Galeria Dizajn BWA Wrocław
50-067 Wrocław,
ul.Świdnicka 2-4
tel. 71 790 11 93
dizajn@bwa.wroc.pl

Zapisy

formuła warsztatów:
Wykłady, ćwiczenia praktyczne, korekty indywidualne i grupowe. Zajęcia odbywają się podczas 3-dniowych weekendowych zjazdów w godzinach: piątek 16–20, sobota 12–20, niedziela 10–18.

narzędzia:
Organizator zapewnia materiały plastyczne, papier oraz druki próbne. Dostępne będzie jedno stanowisko komputerowe z możliwością skanowania i obrabiania materiałów. Wymagane jest dysponowaniem komputerem, dodatkowo na grupie layoutowej wymagane jest posiadanie programu edytorskiego Adobe InDesign (co najmniej CS4).

zasady rekrutacji:
Uczestnicy zostaną wybrani przez prowadzących na podstawie przesłanego portfolio – prosimy o wypełnienie zgłoszenia na: kopublikacja.pl/rejestracja. Formuła spotkań jest otwarta – zapraszamy do nas uczestników z całej Polski oraz zagranicy – warsztaty jednak odbywać się będą w języku polskim, jego znajomość będzie wymagana.

termin rekrutacji:
Zapis trwają do 09.11.2017 r.
Potwierdzenie uzyskania miejsca na warsztatach uczestnicy otrzymają najpóźniej do 12.11.2017 r. do godziny 23:59.
Wszystkie terminy znaleźć można w regulaminie.

koszt uczestnictwa:

1500 pln płatne z góry do 16.11.2017 r.
Organizator dopuszcza płatność ratalną za Warsztaty po wcześniejszej konsultacji.

miejsce i zakwaterowanie:
Warsztaty odbywać będą się we Wrocławiu, w Galerii Dizajn BWA Wrocław, poza pierwszym zjazdem który odbędzie się w Galerii Studio BWA Wrocław. Organizator nie pokrywa kosztów zakwaterowania, dojazdu i wyżywienia w trakcie trwania warsztatów.

Przed rejestracją prosimy o zapoznanie się z regulaminem warsztatów.

zarejestruj się

Grupa Layout

Uczestnicy tego cyklu poznawać będą tajniki projektowania i składania publikacji: zasady pracy z tekstem, projektowania na siatkach, czy przygotowania DTP publikacji. Grupa będzie trzonem wszystkich działań w ramach Kopublikacji – opracuje layout dla zbioru opowiadań dostarczonych przez Międzynarodowy Festiwal Opowiadania, a następnie złoży całą publikację i przygotuje projekt do druku. Zdecyduje o jej fizycznych wymiarach i charakterze; współpracując z grupami ilustratorów i literników, rozmieści ilustracje i tytularia. Rozpoczecie od spotkaniem łączonym z dwoma pozostałymi grupami. Będzie to świetna okazja aby porozmawiać o celach projektu i poznać uczestników innych grup. Następnie spotkacie się z wrocławską Grupą Projektor na pierwszych zajęciach dotyczących projektowania publikacji. Kolejne spotkanie to zjazd z Robertem Olesiem który usystematyzuje waszą wiedzę z obsługi InDesign'a. Z Edgarem Bąkiem rozwiniecie wiedzę z zakresu projektowania publikacji. Darek Bieniek wprowadzi was w tematykę DTP. Spotkania z Syfon Studio i to/studio to czas na projektowania docelowej publikacji. Pracę nad "Opowiadaniem" zakończycie jak co roku z Zosią Oslilo i Darkiem Bieńkiem dopinając projekt i wypuszczając pliki do druku.

Zadanie:
Zaprojektowanie publikacji, skład opowiadań i przygotowanie do druku książki

Pole eksploracji tematu:
Zagadnienia mikro i makrotypografii, projektowanie na siatkach, dobór oprawy i formatu publikacji, współpraca z ilustratorami i liternikami

  • Robert Oleś

    Robert Oleś

    Projektant książek i typograf (www.d2d.pl), wydawca polskiej edycji Elementarza stylu w typografii Roberta Bringhursta (Design Plus, 2007). Od 2005 roku wykłada typografię książki na Akademickim Kursie Typografii oraz prowadzi autorskie szkolenia z zakresu typografii. Od 2006 do 2010 roku wykładał podstawy edytorstwa i typografii w Warszawskiej Wyższej Szkole Humanistycznej im. Bolesława Prusa dla studentów podyplomowych na kierunku Edytorstwo i Rynek Książki. Od 2008 do 2016 roku prowadził wykłady i warsztaty z projektowania publikacji dla słuchaczy Podyplomowych Studiów Edytorskich na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Od 2008 współwłaściciel pracowni i wydawnictwa d2d.pl.

    wydawnictwo d2d>>

    Edgar Bąk

    Edgar Bąk

    Grafik wielokrotnie nagradzany za design w Polsce i na świecie. Pracuje dla najlepszych. Autor wielu plakatów, layoutów i okładek, których projekty powstają na płycie MDF służącej mu za biurko. Jego charakterystyczny minimalistyczny styl został wielokrotnie nagradzany w Polskim Konkursie Reklamy KTR oraz przez jurorów międzynarodowych konkursów graficznych. Ukończył z wyróżnieniem Wydział Grafiki warszawskiej ASP (dyplom w pracowni prof. Lecha Majewskiego, 2006), gdzie był asystentem w pracowni ilustracji prof. Zygmunta Januszewskiego. Zawodowo zajmuje się m.in. projektowaniem magazynów, identyfikacji wizualnych, plakatów i publikacji.

    portfolio >>
  • Anna Bil

    Syfon Studio

    Syfon Studio zostało założone przez Urszulę Tofil (Janowską) i Filipa Tofila. Spotkali się w Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, gdzie oboje obronili tytuł Magistra Sztuki (Pracownia Plakatu prof. Mieczysława Wasilewskiego). Uczyli się również w École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs (ENSAD) w Paryżu. Zajmują się interakcją wizualną – bazując na kilkuletnim doświadczeniu oraz rzetelnym research’u tworzą śmiałe koncepcje graficzne dla firm i instytucji. Uczestniczą w licznych festiwalach projektowych oraz wystawach w kraju i na świecie. Wybrane nagrody: Brązowy Medal na European Design Awards 2015, Wyróżnienie Graphis Poster Annual 2015, Grand Prix International Poster Biennial (BICeBé) w Boliwii, Finał Dobrego Wzoru 2015 i 2016, wyróżnienia w konkursach Projekt Roku 2013 i Galerii Plakatu AMS, Grand Prix w konkursie na plakat Zamecznik Now i inne. Wybrani Klienci: Zachęta – Narodowa Galeria Sztuki, Narodowe Centrum Kultury, Instytut Adama Mickiewicza, Soho Factory, WWAA/Architekci, wydawnictwa: Czytelnik, Państwowy Instytut Wydawniczy, WSiP i inni.

    W tym roku warsztaty poprowadzi Filip Tofil razem z Tomaszem Kędzierskim z to/studio

    portfolio >>
  • Zofia Oslislo

    Zofia Oslislo

    Projektantka, kulturoznawczyni, adiunkt w Katedrze Projektowania Graficznego i Multimediów Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach.

    portfolio >>

    to/studio

    to/studio

    Więcej informacji wkrótce!

    portfolio>>
  • Dariusz Bieniek

    Dariusz Bieniek

    Człowiek nie cierpiący na nudę. Jak na freelancera w dzisiejszych czasach przystało jest sobie sterem, okrętem i żeglarzem zatrudnionym na etacie... Zawodowo zajmuje się składem książek, przygotowalnią do druku, fotografią, a i czasami web developerką. w wolnych chwilach czas poświęca dzieciaczkom, żonie, demoscenie (sofa member), festiwalom i przemierzaniu internetu. Zwolennik idei hackerspace'ów i dzielenia się wiedzą. Swoją przygodę z grafiką zaczynał w czasach dzisiaj nazywanych przez wielu retro (od spolszczenia i poprawienia wyglądu fontów w karcie.)

    Darek poprowadzi również jedne spotkanie w ramach grupy Ilustracja



    Projektor

    Grupa Projektor

    Więcej informacji wkrótce!

    portfolio>>

Grupa Ilustracja

Przygotowana na warsztatach publikacja zostanie zilustrowana przez uczestników grupy kierowanej przez Pawła Mildnera. Stanie przed wami zadanie stworzenia ilustracji korespondujących z indywidualnym charakterem opowiadań. Warsztaty będą prowadzone przez praktyków, takich jak Ola Niepsuj, Otecki czy Jan Bajtlik, którzy zawodowo zajmują się rysunkiem, tworzeniem książek ilustracyjnych, czy prac do czasopism i magazynów. Podczas cyklu zajęć pod okiem specjalistów uczestnicy zapoznają się z różnorodnymi technikami oraz rozwiną warsztat i indywidualny styl. Każdy z nich zostanie skonfrontowany z wyzwaniem zilustrowania prozy dla dorosłych. Rozpoczniemy wspólnym spotkaniem trzech grup, podczas którego poznacie wszystkich uczestników cyklu. Warsztaty z Patrykiem Mogilnickim opowiedzą wam o charakterze pracy ilustratora, na przykładzie ilustracji prasowej, najczęściej kierowanej do do dorosłych podobnie jak nasza publikacja. Z Dariuszem Bieńkiem zgłębicie tajniki DTP i poznacie tajniki do druku przemysłowego, Otecki opowie wam o bardziej tradycyjnej stronie druku - druku artystycznym. Spotkania z Janem Bajtlkiem i Olą Niepsuj to okazja by poznać sposób pracy świetnych ilustratorów. Z Olą rozpoczniecie prace nad ilustracjami do książki, a podczas kolejnych dwóch zjazdów z Pawełem Mildnerem dopniecie wszystko na ostatni guzik.

Zadanie:
Zinterpretowanie i zilustrowanie opowiadań, przygotowanie ilustracji do druku.

Pole eksploracji tematu:
Zagadnienia kompozycji, procesu projektowego i technik. Interpretacja tekstu i przekładanie treści na ilustracje. Przygotowanie ilustracji do druku (z naciskiem na druk kolorami spotowymi)

  • Patryk Mogilnicki

    Patryk Mogilnicki

    Rysownik, ilustrator. Ukończył Grafikę Warsztatową na wydziale Grafiki, Malarstwa i Rzeźby poznańskiej ASP. Urodził się w 1976 roku w Poznaniu, mieszka i rysuje w Warszawie. Ilustracje artysty można znaleźć m.in. w "Gazecie Wyborczej", "Przekroju", "Wprost", "Zwierciadle", "Playboyu" i "Newsweeku". Współpracował też z magazynami, m.in.: "Gagą", "Exklusivem", "Filmem", "Smakiem","A4 Architekturą", "Podróżami". Oprócz ilustracji prasowej artysta projektuje plakaty, okładki płyt i książek, rysuje komiksy.

    portfolio >>
  • Jan Bajtlik

    Jan Bajtlik

    Jan Bajtlik (ur. 1989) niezależny grafik i ilustrator z Warszawy. Jest wykładowcą na wydziale Sztuki Nowych Mediów w Polsko-Japońskiej Akademii Technik Komputerowych w Warszawie. W latach 2014-2016 prowadził 147 warsztatów artystycznych i typograficznych dla dzieci i wychowawców w wielu krajach Europy.

    portfolio >


    Paweł Mildner

    Paweł Mildner

    Ilustrator z Wrocławia. Autor książek obrazkowych i ilustracji prasowych, druków ulotnych i podobnych. Zainteresowany metodami drukarskimi, część prac publikuje samodzielnie. Napisał i narysował: "Ciekawe, co myśli o tym królowa" (Dwie Siostry 2013) i "Ptakty" (Ładne Halo 2014).

    portfolio >>
  • Otecki

    Otecki

    Otecki – rocznik 1984 związany z Wrocławską Akademią Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta. Grafik, ilustrator od lat tworzy streetart i murale. W jego twórczości elementy zmyślonego folkloru są wyrazem poszukiwań nadnaturalnych właściwości człowieka oraz odkrywania ponadczasowych prawd, które interpretuje za pomocą osobistego języka symboli. Tworzy „intuicyjne obrazy figuratywne” nawiązujące między innymi do tzw. wiedzy ludu – podań, legend, pieśni i przysłów.

    Zilustrował m.in wydane przez Dizajn BWA Wrocław „Zeszyty do Dizajnu”, tworzy okładki albumów m.in dla YouKnowMe Records. Nominowany do konkursu na Najlepszy Plakat Flmowy 2014 przez Państwowy Instytut Sztuki Filmowej.

    portfolio >

  • Ola Niepsuj

    Ola Niepsuj

    Ilustratorka, graficzka. Mieszka i pracuje w Warszawie. Ukończyła Akademię Sztuk Pięknych im. Władysława Strzemińskiego w Łodzi. Studiowała też w Portugalii – w Escola Superior de Artes e Design de Matosinhos oraz Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. Przez dwa lata pracowała jako asystentka w Pracowni Projektowania Grafiki Przestrzennej i Plakatu macierzystej uczelni.

    Projektuje plakaty, identyfikacje wizualne oraz infografiki. Łącząc tradycyjne techniki, takie jak ołówek, tusz czy malarstwo z rysunkiem cyfrowym, tworzy eklektyczne kolaże. Jej przewrotny, dowcipny styl znalazł wielu zwolenników. Ilustrując, zręcznie komentuje rzeczywistość w polskich i zagranicznych magazynach i książkach.

    Jest współautorką identyfikacji wizualnych dla szwajcarskiego festiwalu literackiego Babel, nowojorskiego festiwalu teatralnego Unergroundzero i portugalskiego Guimarães Jazz Festival, rysowała dla marek takich jak Nike, Converse, Braun, Apple Polska. Prace Oli Niepsuj dwukrotnie wyróżniono w prestiżowym roczniku „American Illustration” i dwukrotnie nagrodzono w kategorii ilustracja w konkursie Klubu Twórców Reklamy. Jej twórczość zdobyła uznanie na wystawach w Polsce i zagranicą m.in w Japonii, Francji, Szwecji, Wielkiej Brytanii, Niemczech, Portugalii, Belgii, Boliwii, Stanach Zjednoczonych, we Włoszech i na Kubie.

    portfolio >

Grupa Typo

Warsztatowicze z grupy literniczej, prowadzonej przez Pillcrow, zaprojektują kroje pism które posłużą do złożenia tytuł, śródtytułów, leadów czy paginacji. Prowadzący skupią się na sposobach czerpania inspiracji z korespondujących ilustracji oraz samej treści utworów przy tworzeniu nowych liter i całych krojów. Zadaniem uczestników będzie ścisła współpraca z ilustratorami: spójność stylistyczna lub przeciwnie – kontrast pomiędzy elementami mogą stać się dla odbiorcy kluczem do interpretacji tekstu lub decydować o atmosferze dzieła.

Podczas pierwszego spotkania poznacie uczestników pozostałych grup i wylosujecie swoje opowiadania. Kolejne zajęcia to spotkanie z Zuzanna Rogatty podczas którego ćwiczyć będziecie liternictwo narzędziowe. Zosia Oslislo wprowadzi was do projektowania krojów pism opowiadając o budowie i specyfice łacińskiego alfabetu i opowiadając o oprogramowaniu do projektowania krojów pism. Z Marianem Misiakiem wykonacie research wizualny na którym będziecie bazować swoje kroje. Dwa spotkania z Viktoryia Grabowską będą skupiały się na przelaniu szkiców i pomysłów w projekt który wykorzstacie w książce. Spotkaniem z Pillcrow zakończycie cały cykl przygotowując razem z grupą Layout publikacje do druku.

Zadanie:
Kroje tytułowe lub/i strony otwierające opowiadania.

Pole eksploracji tematu:
Liternictwo ręczne, podstawy projektowania krojów i oprogramowania

  • Grzegorz Owczarek Maciej Kodzis

    Grzegorz Owczarek

    Absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach na kierunku Projektowanie Graficzne. Mieszka i działa we Wrocławiu, m.in. współprowadząc studio Pillcrow czy współpracując z Politechniką Wrocławską w Centrum Sieciowo-Superkomputerowym. Zajmuje się szeroko pojętym projektowaniem graficznym, od interfejsów użytkownika, poprzez identyfikacje wizualne, na składzie i typografii kończąc. Tworzeniem krojów pisma zajmuje się od wczesnych lat swojej edukacji projektowej, pierwsze próby podejmując pod okiem wybitnego polskiego kaligrafa i projektanta krojów Henryka Sakwerdy. Od tamtego czasu stale rozwijał swój warsztat uczestnicząc w cyklach warsztatów. Jest autorem krojów Linearis Sans, Nagen, Japet Serif i Pischinger. Współorganizator warsztatów Kopublikacja.

    Maciej Kodzis

    Projektant i typograf urodzony w Koszalinie. w 2008 roku zaczął studia projektowe oraz pracę zawodową w Łodzi, a od ponad 5 lat kontynuuje działalność we Wrocławiu m.in. współprowadząc studio Pillcrow. Obecnie tworzy głównie interfejsy użytkownika narzędzi cyfrowych. Zajmuje się również szeroko pojętym projektowaniem identyfikacji wizualnej oraz tematami okołotypograficznymi m.in. projektowaniem krojów pisma. Aktywnie angażuje się w badania polskiej kultury wizualnej i różnorodne oddolne działania prokulturowe. Jako doktorant na wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych przygotowuje pracę na temat czytelności tekstu przez osoby niedowidzące oraz eksperymentuje z wirtualną rzeczywistością i postrzeganiem wizualnym. Współorganizator warsztatów Kopublikacja.

    portfolio >>
  • Zuzanna Rogatty

    Zuzanna Rogatty

    Projektantka specjalizująca się w identyfikacjach wizualnych oraz typografii. Absolwentka Grafiki na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu. Autorka oprawy graficznej Festiwalu Dwa Brzegi (2014-2017), Festiwalu im. Zygmunta Haupta (2015-2016), Festiwalu Fama (2012-2013), uczestniczka wystawy Typopolo w Muzeum Sztuki Nowoczesnej i TypoAktywni w BWA Wrocław (2014), stypendystka Rektora Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu (2013 i 2014).

    portfolio >>


    Zofia Oslislo

    Zofia Oslislo

    Projektantka, kulturoznawczyni, adiunkt w Katedrze Projektowania Graficznego i Multimediów Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach.

    portfolio >>
  • Marian Misiak

    Marian Misiak

    Absolwent Socjologii na Uniwersytecie Warszawskim i Projektowania Krojów Pism na Wydziale Typografii i Komunikacji Wizualnej na Uniwersytecie w Reading (Wielka Brytania). Pracował w londyńskim Research Studios Neville'a Brody, pełnił funkcję zastępcy dyrektora artystycznego projektu prasowego Polska The Times. Aktualnie jest freelancerem, zajmującym się projektowaniem krojów pism, projektowaniem graficznym i badaniem kultury wizualnej.

    Założyciel domu typograficznego Three Dots Type

    threedotstype >>
  • Viktoriya Grabowska

    Viktoriya Grabowska

    Projektantka krojów pisma i grafiki użytkowej, wolny strzelec, absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu. Pochodzi z Symferopolu (Krym, Ukraina). Interesuje ją projektowanie krojów multi-script. Współpracowała m.in. ze studiem graficznym Norm, domami typograficznymi Lineto i Sorkin Type przy projektowaniu i konsultacji pism łacińskich i cyrylicy. Część jej krojów jest dostępna na Google Fonts. Mieszka i pracuje w Poznaniu, jest asystentką w Pracowni Projektowania Litery na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu, uczy w School of Form.

    portfolio >>